Остановив собственный выбор на Мураками, как на самом важном представителе современной японской литературы, жюри отметило, что он сделал «свойственную лишь ему разновидность волшебного реализма».
Премия с призовым фондом в размере 10 тыщ евро была присуждена создателю таковых именитых романов, как «Норвежский лес», «Кафка на пляже», «1Q84» за все его литературное творчество. Церемония награждения прошла в пятницу, 7 ноября, в Берлине.
Присутствовавший на церемонии лауреат призвал по случаю 25-летнего юбилея падения Берлинской стенки и открытия границы меж 2-мя германскими государствами к миру без стенок. «Стена, в конце концов, упала, мир поменялся, мы стали дышать свободно, - цитирует информационное агентство dpa речь Харуки Маруками на церемонии награждения. - Но здесь же кое-где в другом месте уже нежданно выросла новенькая стенка - этническая, религиозная, стенка нетерпимости, фундаментализма, стенка алчности и ужаса. Неуж-то мы не можем жить без этих стенок?»
Литературная премия газеты «Welt» учреждена в память о германском публицисте, кинокритике и сценаристе Вилли Хаасе (Willy Haas), основоположнику журнальчика «Литературный мир» («Die literarische Welt»), издававшемся с 1925 по 1934 годы.
С 1998 года каждодневная газета «Welt» именует так свое еженедельное литературное приложение. Премия «Welt» вручается с 1999 года. В число ее лауреатов входят, а именно, писатели Бернхард Шлинк (Bernhard Schlink), Амос Оз, Филип Рот и Джонатан Франзен.
